" About sending you . It 's an ugly business , Watson , an ugly dangerous business , and the more I see of it the less I like it . Yes , my dear fellow , you may laugh , but I give you my word that I shall be very glad to have you back safe and sound in Baker Street once more . "
"Насчет того, чтобы отправить тебя. Это отвратительное дело, Ватсон, отвратительно опасное дело, и чем больше я его вижу, тем меньше оно мне нравится. Да, мой дорогой друг, вы можете смеяться, но даю вам слово, что буду очень рад снова видеть вас целым и невредимым на Бейкер-стрит.