" Well , I seem to have come into an inheritance with a vengeance , " said he when the long narrative was finished . " Of course , I 've heard of the hound ever since I was in the nursery . It 's the pet story of the family , though I never thought of taking it seriously before .
"Ну, я, кажется, получил наследство с местью," сказал он, когда длинное повествование было закончено. «Конечно, я слышал о собаке с тех пор, как был в детской. Это любимая семейная история, хотя раньше я и не думал воспринимать ее всерьез.