" I did a good deal of shopping . Dr. Mortimer here went round with me . You see , if I am to be squire down there I must dress the part , and it may be that I have got a little careless in my ways out West . Among other things I bought these brown boots -- gave six dollars for them -- and had one stolen before ever I had them on my feet . "
«Я сделал много покупок. Доктор Мортимер пошел со мной. Видите ли, если мне суждено стать там сквайром, я должен одеваться соответствующе, и, может быть, я стал немного небрежен в своих поездках на Запад. Среди прочего я купил эти коричневые сапоги — отдал за них шесть долларов — и один из них был украден еще до того, как я надел их на ноги».