" No mention of that local hunt , Watson , " said Holmes with a mischievous smile , " but a country doctor , as you very astutely observed . I think that I am fairly justified in my inferences . As to the adjectives , I said , if I remember right , amiable , unambitious , and absent-minded .
-- Никакого упоминания об этой местной охоте, Ватсон, -- сказал Холмс с озорной улыбкой, -- а о деревенском докторе, как вы очень проницательно заметили. Я думаю, что мои выводы вполне оправданы. Что касается прилагательных, я сказал, если я правильно помню, любезный, нечестолюбивый и рассеянный.