How absurd life is ! I found myself mechanically bowing and shaking hands with a little ginger-haired man who was coiled up in the deep arm-chair which had once been sacred to my own use . We bobbed and grinned in front of each other .
Как абсурдна жизнь! Я машинально кланялся и пожимал руку маленькому рыжеволосому человечку, свернувшемуся в глубоком кресле, которое когда-то было священным для меня. Мы покачивались и улыбались друг перед другом.