A large section of the audience expressed their indignation at such a slur upon the travelers by noisy shouts of dissent and cries of , ' Do n't put it ! ' ' Withdraw ! ' ' Turn him out ! ' On the other hand , the malcontents -- and it can not be denied that they were fairly numerous -- cheered for the amendment , with cries of ' Order ! ' ' Chair ! ' and ' Fair play ! ' A scuffle broke out in the back benches , and blows were freely exchanged among the medical students who crowded that part of the hall . It was only the moderating influence of the presence of large numbers of ladies which prevented an absolute riot . Suddenly , however , there was a pause , a hush , and then complete silence . Professor Challenger was on his feet . His appearance and manner are peculiarly arresting , and as he raised his hand for order the whole audience settled down expectantly to give him a hearing .
Значительная часть аудитории выразила свое негодование по поводу такого оскорбления путешественников шумными криками несогласия и возгласами: «Не ставьте!» 'Отзывать!' — Выгони его! С другой стороны, недовольные — а их было немало — нельзя отрицать, приветствовали поправку криками «Порядок!» 'Стул!' и «Честная игра!» На задних скамьях завязалась драка, и студенты-медики, столпившиеся в этой части зала, свободно обменивались ударами. Только сдерживающее влияние присутствия большого количества женщин предотвратило настоящий бунт. Однако внезапно наступила пауза, тишина, а затем полная тишина. Профессор Челленджер был на ногах. Его внешний вид и манеры особенно привлекают внимание, и когда он поднял руку для приказания, вся публика с нетерпением уселась, чтобы выслушать его.