Malone at a drinking-place by the lake , and drawn in the sketch-book of that adventurous American who had first penetrated this unknown world . He described also the iguanodon and the pterodactyl -- two of the first of the wonders which they had encountered . He then thrilled the assembly by some account of the terrible carnivorous dinosaurs , which had on more than one occasion pursued members of the party , and which were the most formidable of all the creatures which they had encountered . Thence he passed to the huge and ferocious bird , the phororachus , and to the great elk which still roams upon this upland . It was not , however , until he sketched the mysteries of the central lake that the full interest and enthusiasm of the audience were aroused . One had to pinch oneself to be sure that one was awake as one heard this sane and practical Professor in cold measured tones describing the monstrous three-eyed fish-lizards and the huge water-snakes which inhabit this enchanted sheet of water . Next he touched upon the Indians , and upon the extraordinary colony of anthropoid apes , which might be looked upon as an advance upon the pithecanthropus of Java , and as coming therefore nearer than any known form to that hypothetical creation , the missing link . Finally he described , amongst some merriment , the ingenious but highly dangerous aeronautic invention of Professor Challenger , and wound up a most memorable address by an account of the methods by which the committee did at last find their way back to civilization .
Мэлоун в питейном заведении на берегу озера, нарисованный в альбоме того отважного американца, который впервые проник в этот неизведанный мир. Он описал также игуанодона и птеродактиля — два из первых чудес, с которыми они столкнулись. Затем он привел собравшихся в восторг рассказом об ужасных плотоядных динозаврах, которые не раз преследовали членов группы и которые были самыми грозными из всех существ, с которыми им приходилось сталкиваться. Затем он перешел к огромной и свирепой птице форораху и огромному лосю, который до сих пор бродит по этому нагорью. Однако только после того, как он зарисовал тайны центрального озера, полный интерес и энтузиазм публики пробудились. Пришлось ущипнуть себя, чтобы убедиться, что ты проснулся, слушая, как здравомыслящий и практичный Профессор холодным размеренным голосом описывал чудовищных трехглазых рыб-ящериц и огромных водяных змей, населяющих эту заколдованную полосу воды. Затем он затронул индейцев и необычайную колонию человекообразных обезьян, которую можно рассматривать как шаг вперед по сравнению с питекантропами Явы, и поэтому она ближе, чем любая известная форма, приближается к этому гипотетическому творению, недостающему звену. Наконец, среди некоторого веселья, он описал гениальное, но очень опасное аэронавтическое изобретение профессора Челленджера и завершил самую запоминающуюся речь рассказом о методах, с помощью которых комитет наконец вернулся к цивилизации.