The excitement which had been caused through those parts of South America which we had to traverse was imagined by us to be purely local , and I can assure our friends in England that we had no notion of the uproar which the mere rumor of our experiences had caused through Europe .
Волнение, которое было вызвано в тех частях Южной Америки, которые нам предстояло пересечь, мы считали чисто местным, и я могу заверить наших друзей в Англии, что мы не имели ни малейшего представления о том шуме, который вызвали простые слухи о наших переживаниях. вызвано через Европу.