Two hours later , we , our packages , and all we owned , were at the foot of the cliff . Save for Challenger 's luggage we had never a difficulty . Leaving it all where we descended , we started at once for Zambo 's camp . In the early morning we approached it , but only to find , to our amazement , not one fire but a dozen upon the plain . The rescue party had arrived . There were twenty Indians from the river , with stakes , ropes , and all that could be useful for bridging the chasm . At least we shall have no difficulty now in carrying our packages , when tomorrow we begin to make our way back to the Amazon .
Два часа спустя мы, наши посылки и все, что у нас было, были у подножия скалы. За исключением багажа Челленджера, у нас никогда не было проблем. Оставив все там, где мы спустились, мы сразу направились к лагерю Замбо. Рано утром мы подошли к нему, но, к нашему изумлению, обнаружили на равнине не один костер, а целую дюжину. Спасательный отряд прибыл. С реки пришло двадцать индейцев с кольями, веревками и всем, что могло пригодиться для преодоления пропасти. По крайней мере, сейчас нам не составит труда донести наши посылки, когда завтра мы отправимся обратно на Амазонку.