What we did we had to do quickly and secretly , since even at this last hour the Indians might hold us back . Our stores we would leave behind us , save only our guns and cartridges . But Challenger had some unwieldy stuff which he ardently desired to take with him , and one particular package , of which I may not speak , which gave us more labor than any . Slowly the day passed , but when the darkness fell we were ready for our departure . With much labor we got our things up the steps , and then , looking back , took one last long survey of that strange land , soon I fear to be vulgarized , the prey of hunter and prospector , but to each of us a dreamland of glamour and romance , a land where we had dared much , suffered much , and learned much -- OUR land , as we shall ever fondly call it . Along upon our left the neighboring caves each threw out its ruddy cheery firelight into the gloom . From the slope below us rose the voices of the Indians as they laughed and sang . Beyond was the long sweep of the woods , and in the center , shimmering vaguely through the gloom , was the great lake , the mother of strange monsters . Even as we looked a high whickering cry , the call of some weird animal , rang clear out of the darkness . It was the very voice of Maple White Land bidding us good-bye . We turned and plunged into the cave which led to home
То, что мы сделали, нам пришлось делать быстро и тайно, поскольку даже в этот последний час индейцы могли нас задержать. Наши запасы мы оставим позади, кроме ружья и патронов. Но у Челленджера были кое-какие громоздкие вещи, которые он страстно хотел взять с собой, и один конкретный пакет, о котором я не могу говорить, который требовал от нас больше труда, чем любой другой. Медленно прошел день, но когда наступила темнота, мы были готовы к отъезду. С большим трудом мы подняли свои вещи на ступеньки, а затем, оглядываясь назад, в последний раз осмотрели эту странную землю, которая вскоре, боюсь, будет вульгаризирована, станет добычей охотников и старателей, но для каждого из нас это волшебная страна грез. и романтика, земля, где мы многое отважились, много пострадали и многому научились — НАША земля, как мы всегда будем с любовью называть ее. Слева от нас каждая из соседних пещер бросала во мрак свой красновато-радостный свет костров. Со склона под нами доносились голоса индейцев, они смеялись и пели. Дальше простирался длинный лес, а в центре, смутно мерцая во мраке, находилось великое озеро, мать странных монстров. Пока мы смотрели на высокий пронзительный крик, из темноты раздался зов какого-то странного животного. Это был тот самый голос Мэйпл Уайт Лэнд, прощавшийся с нами. Мы развернулись и нырнули в пещеру, ведущую к дому.