It was on the very evening of our perilous adventure with Challenger 's home-made balloon that the change came in our fortunes . I have said that the one person from whom we had had some sign of sympathy in our attempts to get away was the young chief whom we had rescued . He alone had no desire to hold us against our will in a strange land . He had told us as much by his expressive language of signs .
В тот самый вечер нашего опасного приключения с самодельным воздушным шаром Челленджера в нашей судьбе произошла перемена. Я уже говорил, что единственным человеком, который проявил к нам некоторую симпатию в наших попытках сбежать, был молодой вождь, которого мы спасли. Он один не имел желания удерживать нас против нашей воли в чужой стране. Он сказал нам об этом своим выразительным языком знаков.