Артур Конан Дойл

From every side men , women , and children were rushing wildly for shelter , swarming up the staircases and into the caves in a mad stampede .

Со всех сторон мужчины, женщины и дети дико бросались в поисках убежища, толпами поднимаясь по лестницам и входя в пещеры в безумной давке.