I write this from day to day , but I trust that before I come to the end of it , I may be able to say that the light shines , at last , through our clouds . We are held here with no clear means of making our escape , and bitterly we chafe against it . Yet , I can well imagine that the day may come when we may be glad that we were kept , against our will , to see something more of the wonders of this singular place , and of the creatures who inhabit it .
Я пишу это изо дня в день, но надеюсь, что прежде чем дойду до конца, я смогу сказать, что свет наконец-то сияет сквозь наши облака. Нас держат здесь без каких-либо очевидных средств для побега, и мы горько возмущаемся этим. Тем не менее, я вполне могу себе представить, что может наступить день, когда мы будем рады тому, что нас, против нашей воли, заставили увидеть еще что-то из чудес этого уникального места и существ, населяющих его.