In what wildest one could I have conceived the nature of the campaign which it should be my lot to report ! Here then is my first despatch from a field of battle :
Каким самым диким образом я мог себе представить природу кампании, о которой мне предстоит сообщить! Вот мое первое послание с поля боя: