" We seem to be drifting very far from the object of this expedition , Lord John . I assure you that I little thought when I left my professional chair in London that it was for the purpose of heading a raid of savages upon a colony of anthropoid apes . "
«Кажется, мы очень далеко отходим от цели этой экспедиции, лорд Джон. Уверяю вас, что, когда я покидал свою профессиональную кафедру в Лондоне, я мало думал, что это было сделано с целью возглавить набег дикарей на колонию человекообразных обезьян».