" The type of these people , " said he in his sonorous fashion , " whether judged by cranial capacity , facial angle , or any other test , can not be regarded as a low one ; on the contrary , we must place it as considerably higher in the scale than many South American tribes which I can mention . On no possible supposition can we explain the evolution of such a race in this place . For that matter , so great a gap separates these ape-men from the primitive animals which have survived upon this plateau , that it is inadmissible to think that they could have developed where we find them . "
«Тип этих людей, — сказал он в своей звучной манере, — независимо от того, судят ли они по объему черепа, углу лица или какому-либо другому критерию, не может считаться низким; напротив, мы должны поставить его значительно выше в масштабы, чем у многих южноамериканских племен, которые я могу упомянуть. Никаким возможным предположением мы не можем объяснить эволюцию такой расы в этом месте. В этом отношении столь велика пропасть отделяет этих обезьянолюдей от примитивных животных, сохранившихся на этом плато, что недопустимо думать, что они могли развиться там, где мы их находим».