" Lord John 's observations are frequently exceedingly fanciful , and he is capable of attributing the most absurd reasons to the respect which is always shown by the most undeveloped races to dignity and character . You follow my meaning ? "
«Наблюдения лорда Джона зачастую чрезвычайно причудливы, и он способен приписать самые абсурдные причины тому уважению, которое всегда оказывают самые неразвитые расы к достоинству и характеру. Вы понимаете, что я имею в виду?»