Madman that I was to linger so long before I fled ! Up to then he had hunted by scent , and his movement was slow . But he had actually seen me as I started to run . From then onwards he had hunted by sight , for the path showed him where I had gone . Now , as he came round the curve , he was springing in great bounds . The moonlight shone upon his huge projecting eyes , the row of enormous teeth in his open mouth , and the gleaming fringe of claws upon his short , powerful forearms . With a scream of terror I turned and rushed wildly down the path . Behind me the thick , gasping breathing of the creature sounded louder and louder . His heavy footfall was beside me . Every instant I expected to feel his grip upon my back . And then suddenly there came a crash -- I was falling through space , and everything beyond was darkness and rest .
Безумец, что мне пришлось так долго задерживаться, прежде чем сбежать! До этого он охотился по запаху, и его движения были медленными. Но на самом деле он видел меня, когда я побежал. С тех пор он охотился визуально, потому что тропа указала ему, куда я пошел. Теперь, когда он завернул за поворот, он прыгал огромными прыжками. Лунный свет освещал его огромные выпуклые глаза, ряд огромных зубов в раскрытом рту и блестящую бахрому когтей на коротких, мощных предплечьях. С криком ужаса я повернулся и дико помчался по тропинке. Позади меня густое, прерывистое дыхание существа звучало все громче и громче. Его тяжелые шаги были рядом со мной. Каждое мгновение я ожидал почувствовать его хватку на своей спине. А потом внезапно раздался грохот — я падал в космос, а все за его пределами было темнотой и покоем.