Again the impulse to return swept over me . Here , surely , was a most excellent reason for my failure -- one for which no one would think the less of me .
Меня снова охватило желание вернуться. В этом, конечно, была веская причина моей неудачи, из-за которой никто не мог думать обо мне плохо.