Challenger looked at me sympathetically , and shook his great head in mock disapproval . " Boys will be boys , " said he . " Lake Gladys let it be . "
Челленджер сочувственно посмотрел на меня и покачал огромной головой с притворным неодобрением. «Мальчики будут мальчиками», — сказал он. «Озеро Глэдис, пусть будет так».