" By George , young fellah , you 've put your hand on it ! " said Lord John , clapping me on the back . " How we never came to think of it before I ca n't imagine ! There 's not more than an hour of daylight left , but if you take your notebook you may be able to get some rough sketch of the place . If we put these three ammunition cases under the branch , I will soon hoist you on to it . "
«Ей-богу, молодой парень, ты приложил к этому руку!» — сказал лорд Джон, хлопая меня по спине. «Как мы раньше об этом не подумали, я не могу себе представить! Света осталось не больше часа, но если вы возьмете блокнот, то, возможно, сможете сделать приблизительный набросок этого места. Если мы положим эти три ящика с боеприпасами под ветку, я скоро подниму тебя на нее».