" You must remember , " said Summerlee , sourly , " that I have a large class in London who are at present at the mercy of an extremely inefficient locum tenens . This makes my situation different from yours , Professor Challenger , since , so far as I know , you have never been entrusted with any responsible educational work . "
— Вы должны помнить, — кисло сказал Саммерли, — что у меня в Лондоне есть большой класс, который в настоящее время находится во власти крайне неэффективного заместителя. Этим моя ситуация отличается от вашей, профессор Челленджер, поскольку, насколько мне известно, вам никогда не поручали какую-либо ответственную просветительскую работу».