" Our judgment must still be in abeyance , " said Professor Challenger , with a huge slab of whitish-colored flesh across his knee . " The indications would be consistent with the presence of a saber-toothed tiger , such as are still found among the breccia of our caverns ; but the creature actually seen was undoubtedly of a larger and more reptilian character . Personally , I should pronounce for allosaurus . "
«Наше решение, должно быть, все еще не принято», - сказал профессор Челленджер, с огромным куском белесой плоти на колене. «Признаки могли бы согласовываться с присутствием саблезубого тигра, подобных тем, которые до сих пор находят среди брекчии наших пещер; но существо, которое действительно видели, несомненно, имело более крупный и более рептильный характер. Лично я должен произносить слово «аллозавр».