His honest black face , and the immense view before us , which carried us half-way back to the affluent of the Amazon , helped us to remember that we really were upon this earth in the twentieth century , and had not by some magic been conveyed to some raw planet in its earliest and wildest state .
Его честное черное лицо и огромный вид перед нами, который переносил нас на полпути к полноводной Амазонке, помогли нам вспомнить, что мы действительно находились на этой земле в двадцатом веке и не были каким-то волшебным образом переданы на какую-нибудь сырую планету в ее самом раннем и диком состоянии.