" It is worth noting , " Challenger continued , " that our young friend has received an undoubted stab , while Lord John 's coat could only have been torn by a bite . In my own case , I was beaten about the head by their wings , so we have had a remarkable exhibition of their various methods of offence . "
«Следует отметить, — продолжал Челленджер, — что наш юный друг получил несомненное ножевое ранение, тогда как пальто лорда Джона могло быть разорвано лишь укусом. В моем случае меня били по голове их крылья, так что мы увидели замечательную демонстрацию их различных методов нападения».