The moment we attempted to retreat the circle closed in upon us , until the tips of the wings of those nearest to us nearly touched our faces . We beat at them with the stocks of our guns , but there was nothing solid or vulnerable to strike . Then suddenly out of the whizzing , slate-colored circle a long neck shot out , and a fierce beak made a thrust at us . Another and another followed . Summerlee gave a cry and put his hand to his face , from which the blood was streaming . I felt a prod at the back of my neck , and turned dizzy with the shock . Challenger fell , and as I stooped to pick him up I was again struck from behind and dropped on the top of him .
В тот момент, когда мы попытались отступить, круг сомкнулся вокруг нас, пока кончики крыльев ближайших к нам людей почти не коснулись наших лиц. Мы били по ним прикладами орудий, но не было ничего прочного и уязвимого для удара. Затем внезапно из свистящего темно-серого круга высунулась длинная шея, и свирепый клюв устремился в нас. За ним последовали еще и еще. Саммерли вскрикнул и прижал руку к лицу, из которого текла кровь. Я почувствовал толчок в затылке, и от шока у меня закружилась голова. Челленджер упал, и когда я наклонился, чтобы поднять его, меня снова ударили сзади, и я упал на него сверху.