" I 'll stake my good name as a shikarree , " said he , " that the track is a fresh one . The creature has not passed ten minutes . Look how the water is still oozing into that deeper print ! By Jove ! See , here is the mark of a little one ! "
«Я поставлю на карту свое доброе имя как шикарри, — сказал он, — что след свежий. Существо не прошло и десяти минут. Посмотрите, как вода все еще просачивается в этот более глубокий отпечаток! Ей-богу! Смотри, вот след маленького!»