" By all means , sonny my boy ! We will advance . But with common sense . We must never go so far that we ca n't get back to our base . Above all , we must never , unless it is life or death , fire off our guns . "
«Во что бы то ни стало, сынок, мой мальчик! Мы будем продвигаться. Но со здравым смыслом. Мы никогда не должны заходить так далеко, чтобы не иметь возможности вернуться на нашу базу. Прежде всего, мы никогда не должны, если только это не вопрос жизни и смерти, стрелять из нашего оружия».