It was midday before we had made ourselves secure , but the heat was not oppressive , and the general character of the plateau , both in its temperature and in its vegetation , was almost temperate . The beech , the oak , and even the birch were to be found among the tangle of trees which girt us in .
Когда мы оказались в безопасности, был уже полдень, но жара не была угнетающей, а общий характер плато, как по температуре, так и по растительности, был почти умеренным. Бук, дуб и даже береза можно было найти среди густых деревьев, окружавших нас.