Артур Конан Дойл

Отрывок из произведения:
Затерянный мир / lost World B2

Our first care was to make some sort of list of our own stores , so that we might know what we had to rely upon . What with the things we had ourselves brought up and those which Zambo had sent across on the rope , we were fairly well supplied . Most important of all , in view of the dangers which might surround us , we had our four rifles and one thousand three hundred rounds , also a shot-gun , but not more than a hundred and fifty medium pellet cartridges . In the matter of provisions we had enough to last for several weeks , with a sufficiency of tobacco and a few scientific implements , including a large telescope and a good field-glass . All these things we collected together in the clearing , and as a first precaution , we cut down with our hatchet and knives a number of thorny bushes , which we piled round in a circle some fifteen yards in diameter . This was to be our headquarters for the time -- our place of refuge against sudden danger and the guard-house for our stores . Fort Challenger , we called it .

Нашей первой заботой было составить своего рода список наших собственных магазинов, чтобы мы могли знать, на что нам придется положиться. Что касается вещей, которые мы доставили сами, и тех вещей, которые Замбо переправил на веревке, мы были довольно хорошо снабжены. А самое главное, ввиду опасностей, которые могли нас окружить, у нас было четыре винтовки и тысяча триста патронов, а также дробовик, но не более ста пятидесяти патронов среднего калибра. Что касается провизии, у нас было достаточно продовольствия на несколько недель, с достаточным количеством табака и несколькими научными инструментами, включая большой телескоп и хороший бинокль. Все это мы собрали на поляне и в качестве первой меры предосторожности срубили топором и ножами несколько колючих кустов и сложили их в круг диаметром около пятнадцати ярдов. На то время это должно было стать нашим штабом — нашим убежищем от внезапной опасности и караульным помещением для наших запасов. Форт Челленджер, как мы его называли.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому