But first of all it was necessary to make our arrangements with the faithful negro , who appeared presently on the pinnacle with a number of tins of cocoa and biscuits , which he tossed over to us . Of the stores which remained below he was ordered to retain as much as would keep him for two months . The Indians were to have the remainder as a reward for their services and as payment for taking our letters back to the Amazon . Some hours later we saw them in single file far out upon the plain , each with a bundle on his head , making their way back along the path we had come . Zambo occupied our little tent at the base of the pinnacle , and there he remained , our one link with the world below .
Но прежде всего нужно было договориться с верным негром, который вскоре появился на вершине с несколькими банками какао и печеньем, которые он бросил нам. Из запасов, оставшихся внизу, ему было приказано оставить столько, сколько ему хватило бы на два месяца. Остальное индейцы должны были получить в качестве награды за свои услуги и в качестве платы за доставку наших писем обратно на Амазонку. Несколько часов спустя мы увидели их гуськом далеко на равнине, каждый с узлом на голове, возвращающихся по той тропе, по которой мы пришли. Замбо занял нашу маленькую палатку у подножия вершины и остался там, нашей единственной связью с миром внизу.