Challenger sat down upon the cut stump and groaned his impatience ; but Summerlee and I were of one mind that Lord John was our leader when such practical details were in question . The climb was a more simple thing now that the rope dangled down the face of the worst part of the ascent . Within an hour we had brought up the rifles and a shot-gun . The half-breeds had ascended also , and under Lord John 's orders they had carried up a bale of provisions in case our first exploration should be a long one . We had each bandoliers of cartridges .
Челленджер сел на разрезанный пень и застонал от нетерпения; но Саммерли и я были едины во мнении, что лорд Джон был нашим лидером, когда речь шла о таких практических деталях. Теперь подъем стал более простым, поскольку веревка свисала с самой худшей части подъема. Через час мы доставили винтовки и дробовик. Полукровки тоже поднялись наверх и по приказу лорда Джона принесли с собой тюк с провизией на случай, если наше первое исследование окажется долгим. У нас был каждый патронташ с патронами.