I remember that as I dropped off to sleep my last recollection was that Challenger was squatting , like a monstrous bull-frog , by the fire , his huge head in his hands , sunk apparently in the deepest thought , and entirely oblivious to the good-night which I wished him .
Помню, что, когда я заснул, моим последним воспоминанием было то, что Челленджер сидел на корточках, как чудовищная лягушка-бык, у костра, подперев огромную голову руками, по-видимому, погруженный в глубочайшие мысли и совершенно не обращающий внимания на хорошее. ночь, которую я ему пожелал.