We made a march that day which totaled some two-and-twenty miles , without any change in our prospects . I may mention that our aneroid shows us that in the continual incline which we have ascended since we abandoned our canoes we have risen to no less than three thousand feet above sea-level . Hence there is a considerable change both in the temperature and in the vegetation .
В тот день мы совершили марш общей протяженностью около двадцати двух миль, но наши перспективы не изменились. Могу упомянуть, что наш анероид показывает нам, что в ходе непрерывного подъема, по которому мы поднимались с тех пор, как оставили наши каноэ, мы поднялись не менее чем на три тысячи футов над уровнем моря. Отсюда происходят значительные изменения как в температуре, так и в растительности.