Артур Конан Дойл

Отрывок из произведения:
Затерянный мир / lost World B2

We withdrew hurriedly from the chasm , our minds full of this new development and its bearing upon our plans . The situation was difficult enough before , but if the obstructions of Nature were increased by the deliberate opposition of man , then our case was indeed a hopeless one . And yet , as we looked up at that beautiful fringe of verdure only a few hundreds of feet above our heads , there was not one of us who could conceive the idea of returning to London until we had explored it to its depths .

Мы поспешно покинули пропасть, наши мысли были заняты этим новым событием и его влиянием на наши планы. Ситуация и раньше была достаточно сложной, но если бы препятствия Природы были увеличены намеренным противодействием человека, то наш случай действительно был бы безнадежным. И все же, когда мы смотрели на эту прекрасную полосу зелени всего в нескольких сотнях футов над нашими головами, ни один из нас не мог прийти в голову мысль вернуться в Лондон, пока мы не исследуем его до глубины.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому