The base of the cliff was heaped with loose stones at the spot , and it was not difficult to clamber up . When we reached it , all doubt was removed . Not only was it an opening into the rock , but on the side of it there was marked once again the sign of the arrow . Here was the point , and this the means by which Maple White and his ill-fated comrade had made their ascent .
Основание скалы на месте было завалено камнями, и подняться наверх было несложно. Когда мы дошли до него, все сомнения развеялись. Мало того, что это было отверстие в скале, но на его стороне еще раз был отмечен знак стрелы. В этом была точка и средство, с помощью которого Мэйпл Уайт и его злополучный товарищ совершили восхождение.