Summerlee had been so interested that he had stood unresisting while Challenger tilted his head into the air . Now he shook his colleague off and came back to his dignity .
Саммерли был настолько заинтересован, что стоял, не сопротивляясь, пока Челленджер поднял голову вверх. Теперь он стряхнул с себя коллегу и вернулся к своему достоинству.