Challenger thrust out his aggressive chin until he was all beard and hat-rim . " No doubt , sir , a limited knowledge would have that effect . When one 's knowledge is exhaustive , one comes to other conclusions . " They glared at each other in mutual defiance , while all round rose the distant whisper , " We will kill you -- we will kill you if we can . "
Челленджер выпятил агрессивный подбородок, превратившись в бороду и шляпу. «Несомненно, сэр, ограниченные знания имели бы такой эффект. Когда знания исчерпывающи, человек приходит к другим выводам». Они смотрели друг на друга с обоюдным вызовом, а вокруг раздавался далекий шепот: «Мы убьем тебя — мы убьем тебя, если сможем».