All day amid that incessant and mysterious menace our two Professors watched every bird upon the wing , and every shrub upon the bank , with many a sharp wordy contention , when the snarl of Summerlee came quick upon the deep growl of Challenger , but with no more sense of danger and no more reference to drum-beating Indians than if they were seated together in the smoking-room of the Royal Society 's Club in St. James 's Street . Once only did they condescend to discuss them .
Весь день среди этой непрекращающейся и таинственной угрозы наши два профессора наблюдали за каждой птицей на крыле и за каждым кустом на берегу, ведя множество резких словесных споров, когда рычание Саммерли быстро сменилось глубоким рычанием Челленджера, но не более того. чувство опасности и не больше упоминаний об индейцах, бьющих в барабан, чем если бы они сидели вместе в курительной комнате клуба Королевского общества на Сент-Джеймс-стрит. Лишь однажды они снизошли до их обсуждения.