The unfortunate delay can be apportioned between a blundering pilot and an intrusive sandbank . I fear that it has given my colleague , Professor Summerlee , occasion to blaspheme . "
Несчастную задержку можно разделить на ошибку пилота и назойливую песчаную отмель. Боюсь, это дало повод моему коллеге, профессору Саммерли, богохульствовать».