So he turned upon his heel , and a minute later from the deck I could see his short , squat figure bobbing about in the distance as he made his way back to his train . Well , we are well down Channel now . There 's the last bell for letters , and it 's good-bye to the pilot . We 'll be " down , hull-down , on the old trail " from now on . God bless all we leave behind us , and send us safely back .
Поэтому он повернулся на пятках, и через минуту с палубы я увидел его невысокую, приземистую фигуру, покачивающуюся вдалеке, пока он возвращался к своему поезду. Ну, мы уже далеко внизу по Ла-Маншу. Последний звонок для писем, и лоцман прощается. С этого момента мы будем «внизу, по старой тропе». Да благословит Бог все, что мы оставляем после себя, и отправь нас обратно в целости и сохранности.
