" Well , neither did I. It 's funny we should both sail under sealed orders from a man we do n't know . He seemed an uppish old bird . His brothers of science do n't seem too fond of him , either . How came you to take an interest in the affair ? "
«Ну, я тоже. Забавно, что нам обоим пришлось плыть по засекреченному приказу человека, которого мы не знаем. Он казался заносчивой старой птицей. Его братья по науке, похоже, тоже его не слишком любят. Как получилось, что вы заинтересовались этим делом?»