It is thus that the great crisis of a man 's life springs out at him . Could I have imagined when I entered that hall that I was about to pledge myself to a wilder adventure than had ever come to me in my dreams ? But Gladys -- was it not the very opportunity of which she spoke ? Gladys would have told me to go . I had sprung to my feet . I was speaking , and yet I had prepared no words . Tarp Henry , my companion , was plucking at my skirts and I heard him whispering , " Sit down , Malone ! Do n't make a public ass of yourself . " At the same time I was aware that a tall , thin man , with dark gingery hair , a few seats in front of me , was also upon his feet . He glared back at me with hard angry eyes , but I refused to give way .
Таким образом, перед ним возникает великий кризис в жизни человека. Мог ли я представить себе, войдя в этот зал, что собираюсь посвятить себя более дикому приключению, чем когда-либо представлялось мне в моих мечтах? Но Глэдис — разве это не та самая возможность, о которой она говорила? Глэдис сказала бы мне уйти. Я вскочил на ноги. Я говорил, но у меня не было подготовлено ни слова. Тарп Генри, мой спутник, дергал меня за юбку, и я слышал, как он шептал: «Садись, Мэлоун! Не выставляйте себя напоказ». В то же время я заметил, что высокий, худощавый мужчина с темно-рыжими волосами, сидящий через несколько мест передо мной, тоже стоял на ногах. Он посмотрел на меня суровыми и сердитыми глазами, но я отказался уступить.