Mr. Summerlee declared , with an acid smile , that he fully appreciated the difference between the Thames and the Amazon , which lay in the fact that any assertion about the former could be tested , while about the latter it could not . He would be obliged if Professor Challenger would give the latitude and the longitude of the country in which prehistoric animals were to be found .
Г-н Саммерли заявил с едкой улыбкой, что он вполне осознает разницу между Темзой и Амазонкой, которая заключается в том, что любое утверждение о первой можно проверить, а о второй — нет. Он был бы признателен, если бы профессор Челленджер назвал широту и долготу страны, в которой можно было найти доисторических животных.
