At last the lecture came to an end -- I am inclined to think that it was a premature one , as the peroration was hurried and disconnected . The thread of the argument had been rudely broken , and the audience was restless and expectant . Waldron sat down , and , after a chirrup from the chairman , Professor Challenger rose and advanced to the edge of the platform . In the interests of my paper I took down his speech verbatim .
Наконец лекция подошла к концу — я склонен думать, что она была преждевременной, так как речь была поспешная и бессвязная. Нить спора была грубо прервана, и аудитория была беспокойной и выжидающей. Уолдрон сел, и после щебетания председателя профессор Челленджер поднялся и подошел к краю платформы. В интересах своей статьи я записал его речь дословно.