The words unloosed a tempest . " Shame ! Shame ! " " Give him a hearing ! " " Put him out ! " " Shove him off the platform ! " " Fair play ! " emerged from a general roar of amusement or execration . The chairman was on his feet flapping both his hands and bleating excitedly . " Professor Challenger -- personal -- views -- later , " were the solid peaks above his clouds of inaudible mutter . The interrupter bowed , smiled , stroked his beard , and relapsed into his chair . Waldron , very flushed and warlike , continued his observations . Now and then , as he made an assertion , he shot a venomous glance at his opponent , who seemed to be slumbering deeply , with the same broad , happy smile upon his face .
Эти слова вызвали бурю. "Стыд! Стыд!" «Дайте ему послушать!» «Выпустите его!» «Столкните его с платформы!» "Справедливо!" появился из общего рев веселья или проклятия. Председатель стоял на ногах, размахивал руками и возбужденно блеял. «Профессор Челленджер — личное — взгляды — позже», — были твердые вершины над облаками неслышного бормотания. Прервавший поклонился, улыбнулся, погладил бороду и снова сел в кресло. Уолдрон, очень раскрасневшийся и воинственный, продолжил свои наблюдения. Время от времени, делая утверждение, он бросал ядовитый взгляд на своего противника, который, казалось, глубоко спал, с той же широкой счастливой улыбкой на лице.