Mr. Waldron was a strict disciplinarian with a gift of acid humor , as exemplified upon the gentleman with the red tie , which made it perilous to interrupt him . But this interjection appeared to him so absurd that he was at a loss how to deal with it . So looks the Shakespearean who is confronted by a rancid Baconian , or the astronomer who is assailed by a flat-earth fanatic . He paused for a moment , and then , raising his voice , repeated slowly the words : " Which were extinct before the coming of man . "
Мистер Уолдрон был строгим приверженцем дисциплины и обладал даром едкого юмора, примером чего является джентльмен в красном галстуке, из-за которого перебивать его было опасно. Но это междометие показалось ему настолько нелепым, что он растерялся, как с ним поступить. Так выглядит шекспировец, которому противостоит прогорклый бэконианец, или астроном, на которого нападает фанатик теории плоской Земли. Он на мгновение помолчал, а затем, повысив голос, медленно повторил слова: «Которые вымерли до прихода человека».