" Surely it might be a coincidence , or this American may have seen a picture of the kind and carried it in his memory . It would be likely to recur to a man in a delirium . "
«Конечно, это могло быть совпадением, или этот американец мог видеть подобную картину и сохранить ее в своей памяти. Это, скорее всего, повторится к человеку в бреду».