" I am going to talk to you about South America , " said he . " No comments if you please . First of all , I wish you to understand that nothing I tell you now is to be repeated in any public way unless you have my express permission . That permission will , in all human probability , never be given . Is that clear ? "
«Я собираюсь поговорить с вами о Южной Америке», — сказал он. «Без комментариев, если позволите. Прежде всего, я хочу, чтобы вы поняли: ничто из того, что я говорю вам сейчас, не может быть повторено публично, если у вас нет моего явного разрешения. Это разрешение, по всей вероятности, никогда не будет дано. Это ясно?»