" Right ! " He seemed to be a person of few words . Following him down the passage I was suddenly interrupted by a small woman , who stepped out from what proved to be the dining-room door . She was a bright , vivacious , dark-eyed lady , more French than English in her type .
"Верно!" Казалось, он был немногословным человеком. Следуя за ним по коридору, меня внезапно прервала маленькая женщина, вышедшая из того, что оказалось дверью столовой. Это была яркая, жизнерадостная темноглазая женщина, скорее француженка, чем англичанка.